Here you can find an English version of this article. Wenn da nicht mal die Eule geschaut hat, was der Dachs in Übersee macht! Ja, ich spreche gern mal in Rätseln 😉 : Im örtlichen französischen Bioladen habe ich diese Balsam-Döschen entdeckt und musste sofort an die bekannten Badger Balms aus den USA denken. Was der Dachs kann, kann ich Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Frankreich fällt mir immer wieder auf, wie viele kleine Unternehmen es hier gibt: Ein Feigenproduzent, der in einigen Gourmetführern erwähnt wird, hat gerade mal fünf Mitarbeiter. Ein Destillationsbetrieb für ätherische Öle wird von einigen Familienmitgliedern gestemmt. Eine Handvoll Menschen betreiben ein biodynamisches Weingut. Eigensinnig sind die jeweiligen Konzepte, und Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. Sommerlich ging es in meiner Woche zu, und das merkt man auch meiner Produktauswahl in diesen Beauty-Notizen an: Körperpflege ist bei trockener Luft und jeden Tag Sonnenschein wichtiger als sonst bei mir. Ich verbrauche viel mehr Duschgel und Körperöl, weshalb ich mir am vergangenen Samstag im Bioladen in Nyons gleich Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. Dass es in Frankreich in jeder Apotheke eine große Auswahl an ätherischen Öle gibt, das ist ja nichts Neues mehr für mich. Anfang der Woche ist mir jedoch in einer Pharmacie in Valréas erneut das Angebot mit kleinen Fläschchen aufgefallen, die Knospenextrakte enthalten: Die Gemmotherapie ist in Frankreich ebenfalls sehr Weiterlesen…
Dear international readers of Beautyjagd, Welcome to the next English-language edition of Beautyjagd! This is a condensed version of the most important articles that have appeared on my blog over the last two weeks. For more information about this new format, click here. And now: enjoy the best of Beautyjagd in English! Best wishes Julia Biodeo Sauge et L’Orange and Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. Liebe Freundin, ich weiß, es ist ein bisschen verrückt, dass ich mir trotz meiner großen Sammlung an wirklich guten Sonnenschutzprodukten noch eine weitere Sonnencreme bestellt habe. Aber ich konnte einfach nicht widerstehen, nachdem ich eine Review bei No More Dirty Looks gelesen habe! Außerdem wollte ich schon längst mal was Weiterlesen…
Na, wer kann sich noch an dieses Motiv oben auf dem Foto erinnern? Schon 2011 habe ich euch mit auf die Beautyjagd in der Provence genommen. Und richtig, im Jahr 2012 verwandelte ich mich am gleichen Ort zu einer Flussnixe 😉 . Nun hat es mich also nach vier Jahren endlich wieder nach Südfrankreich zurück gezogen. In den nächsten beiden Weiterlesen…
Schon länger mache ich mir Gedanken darüber, wie ich die Balance zwischen Pflicht und Kür in meinem Leben wieder besser ins Gleichgewicht bringen kann. Viel zu lange Arbeitstage, kaum Wochenenden und Freizeit und schon gar kein echter Urlaub zollen nach knapp sechs Jahren konstanten Bloggens und Online-Daseins ihren Tribut. Dazu kommen spannende zukünftige Projekte, die mich schon jetzt gedanklich in Weiterlesen…
