Sehnsüchte nach anderen Welten, die habe ich zurzeit besonders stark. Ich muss viel an meine Reisen denken – und hole mir deswegen ein bisschen davon kulinarisch in mein Zuhause hinein. Viel Freude habe ich z.B. gerade an japanischem Curry, ein Soulfood, das mich an gemütliche Abende in Tokio denken lässt. Nach Großbritannien lässt mich hingegen meine plötzlich wiedererwachte Lust auf Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // “Romuald, wie kommt ihr eigentlich immer wieder auf Ideen für neue kosmetische Wirkstoffe?” frage ich den Co-Gründer, Mitinhaber und wissenschaftlichen Direktor des Herstellers von marinen Rohstoffen Codif aus der Bretagne am Telefon. Er muss für seine Antwort nicht lange nachdenken, es sprudelt geradezu aus Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… ProTec Ingredia GmbH Proudly Presents: Am Anfang war das Meer. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // As Birgit Haemel from ProTec Ingredia and I are walking towards the converted old farmhouse we are greeted with a friendly “Bienvenue!”. We are close to the coast line and the famous Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // “Bienvenue! Welcome!” werden Birgit Haemel von ProTec Ingredia und ich begrüßt, als wir uns dem ehemaligen Bauernhof nähern. Wir befinden uns nicht weit weg vom Meer, nahe des berühmten Mont-Saint-Michel in der Bretagne. Dort ist der maritime Rohstoff-Hersteller Codif zu Hause, mit Algenbauer Jean-François Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… Protec Ingredia GmbH Proudly Presents: Wie Rohstoffe zu Kosmetikherstellern kommen. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // “What my typical work day looks like? Well, I arrive at my office at 8am, turn on the computer and all of a sudden it’s 5pm” answers Birgit Haemel, the managing director Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // “Wie ein typischer Arbeitstag von mir aussieht? Ich komme morgens um 8 Uhr ins Büro, mache den Computer an und plötzlich ist es schon 17 Uhr 🙂 “, antwortet mir Birgit Haemel, die Geschäftsführerin der ProTec Ingredia GmbH, gut gelaunt auf meine Frage nach Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… Protec Ingredia GmbH Proudly Presents: Beim Algenbauern. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // I got up very early this morning. Yes, I did want to catch the beautiful sunrise over the bay of Saint-Malo but today I am also going on a special excursion: right after breakfast I’ll Weiterlesen…
Emsig saß ich diese Woche am Schreibtisch – unterbrochen von sonnigen Mittagspausen, die ich Anfang der Woche im Park verbracht habe. Kein Wunder bei 22 Grad, oder? Gestern machte ich mich dann nach München auf, dort besuchte ich ein Kosmetik-Training für JournalistInnen und BloggerInnen, das der IKW (Industrieverband Körperpflege und Waschmittel) veranstaltet hat. Alles drehte sich an diesem Tag um Weiterlesen…
