This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… ProTec Ingredia GmbH Proudly Presents: Am Anfang war das Meer. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // As Birgit Haemel from ProTec Ingredia and I are walking towards the converted old farmhouse we are greeted with a friendly “Bienvenue!”. We are close to the coast line and the famous Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // “Bienvenue! Welcome!” werden Birgit Haemel von ProTec Ingredia und ich begrüßt, als wir uns dem ehemaligen Bauernhof nähern. Wir befinden uns nicht weit weg vom Meer, nahe des berühmten Mont-Saint-Michel in der Bretagne. Dort ist der maritime Rohstoff-Hersteller Codif zu Hause, mit Algenbauer Jean-François Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… ProTec Ingredia GmbH Proudly Presents: Moos als Kosmetik-Wirkstoff? Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // Walking on mossy forest soil feels wonderful, it’s so soft and springy! At the same time mosses are so tiny that we rarely look at them in more detail. I always associated moss with Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // So schön weich fühlt es sich an, wenn man über bemoosten Waldboden geht. Aber habt ihr Moos eigentlich schon mal mehr Beachtung geschenkt? Ich verbinde Moos in meinem Kopf mit feuchten Stellen im Wald, die auch im Winter noch grün sind. Auf meiner Reise Weiterlesen…
Als ich in den letzten Tagen auf dem Blog stöberte und meine Beiträge aus dem vergangenen Jahr Revue passieren ließ, da dachte ich mir so manches Mal: “Ach, das hatte ich ja ganz vergessen, dass ich das 2019 entdeckt oder gemacht habe!” Vielleicht geht es euch ähnlich – und deswegen stelle ich in diesem Jahresrückblick einfach einige Beauty-Fragen. Mal gucken, Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… Protec Ingredia GmbH Proudly Presents: Wie Beauty-Innovationen enstehen. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // As I’m boarding my train to Lucerne in Switzerland – Birgit Haemel (you met her in the previous chapter) and I are going to visit Swiss raw ingredients manufacturer Mibelle Biochemistry – I’m thinking Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // Als ich in den Zug nach Luzern steige, habe ich eine gewisse Vorstellung im Kopf, wie Beauty-Innovationen entstehen könnten. Noch ahne ich nicht, dass mein Besuch bei Mibelle Biochemistry diese Ideen über den Haufen werfen wird… Zusammen mit Birgit Haemel, die ihr ja in Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… Protec Ingredia GmbH Proudly Presents: Wie Rohstoffe zu Kosmetikherstellern kommen. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // “What my typical work day looks like? Well, I arrive at my office at 8am, turn on the computer and all of a sudden it’s 5pm” answers Birgit Haemel, the managing director Weiterlesen…
