Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // “Wie ein typischer Arbeitstag von mir aussieht? Ich komme morgens um 8 Uhr ins Büro, mache den Computer an und plötzlich ist es schon 17 Uhr 🙂 “, antwortet mir Birgit Haemel, die Geschäftsführerin der ProTec Ingredia GmbH, gut gelaunt auf meine Frage nach Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… Protec Ingredia GmbH Proudly Presents: Beim Algenbauern. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // I got up very early this morning. Yes, I did want to catch the beautiful sunrise over the bay of Saint-Malo but today I am also going on a special excursion: right after breakfast I’ll Weiterlesen…
Emsig saß ich diese Woche am Schreibtisch – unterbrochen von sonnigen Mittagspausen, die ich Anfang der Woche im Park verbracht habe. Kein Wunder bei 22 Grad, oder? Gestern machte ich mich dann nach München auf, dort besuchte ich ein Kosmetik-Training für JournalistInnen und BloggerInnen, das der IKW (Industrieverband Körperpflege und Waschmittel) veranstaltet hat. Alles drehte sich an diesem Tag um Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Zusammenarbeit mit ProTec Ingredia // Zeitig bin ich an diesem Morgen aufgestanden. Und das nicht nur, um den Sonnenaufgang über der Bucht in Saint-Malo in der französischen Bretagne nicht zu verpassen. Sondern weil es gleich morgens nach dem Frühstück ins Dörfchen Saint-Suliac geht. Es liegt malerisch direkt am Meer, Weiterlesen…
This is a translation of my German blogpost Hinter den Beauty-Kulissen… Protec Ingredia GmbH Proudly Presents: Prolog. Enjoy! In cooperation with ProTec Ingredia // It’s evening and I’m standing on the balcony of my hotel looking over the bay of Saint-Malo in Brittanny. What a beautiful sunset. For a moment I marvel at how my passion for beauty has led Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Zusammenarbeit mit ProTec Ingredia // Ich stehe abends auf dem Balkon meines Hotels und blicke auf die Bucht von Saint-Malo. Bis hierhin in die Bretagne hat mich also meine Leidenschaft für das Thema Beauty geführt. Ins Herz der Kosmetikindustrie, dorthin, wo Rohstoffe entstehen, die dann in Cremetiegeln, Shampoos oder Weiterlesen…
