Mein Verbrauch an Körperpflege liegt im Sommer deutlich höher liegt als im Winter: Das dürfte auch daran liegen, dass ich sehr oft ins Flussbad gehe, um mich bei den hohen Temperaturen im Wasser abzukühlen. Danach freue ich mich nicht nur über eine Dusche, sondern auch über tropisch duftende Bodylotions und Körperbuttern. Eine Auswahl meiner Favoriten und Neuheiten habe ich in Weiterlesen…
Wer seit Jahrzehnten so viele Kosmetikprodukte wie ich ausprobiert hat, ist – leider – nicht mehr so schnell zu beeindrucken. Um mir meine Beauty-Begeisterung zu erhalten, suche ich ständig nach neuen Produkten und halte die Augen nach interessanten Innovationen auf. Vier internationale Neuheiten, die meine Aufmerksamkeit erregt haben, stelle ich in dieser Woche in meinem Beauty Briefing vor. Neue Produktkategorie: Weiterlesen…
“Nur wer die Vergangenheit kennt, kann die Gegenwart verstehen und die Zukunft gestalten.” Das Zitat von August Bebel kann ich nur unterschreiben: Genau deswegen setze ich in diesem Beauty Briefing meine Serie über Naturkosmetik-Klassiker fort. Im dritten Teil widme ich mich in diesem Beauty Briefing den späten 80er Jahren, in denen vier ikonische Naturkosmetik-Produkte von Santaverde, Alverde, Dr. Scheller und Weiterlesen…
In Kooperation mit der Schmieder Übersetzungen GmbH // Schon öfter habe ich mich über Texte auf internationalen Kosmetikprodukten gewundert: Die übersetzten Produktbeschreibungen auf der Verpackung klangen durchaus mal holprig oder arg technisch. Offenbar wurde auf eine professionelle Übersetzung verzichtet… Gemeinsam mit Schmieder Übersetzungen, der Übersetzungsagentur für Marketingtexte, habe ich ein Beispiel ausgesucht, um zu verdeutlichen, was eine Fachübersetzung für Kosmetikprodukte Weiterlesen…
In Kooperation mit Santaverde // Seit der Vivaness im Februar freue ich mich darauf, die neuen Bakuchiol Drops von Santaverde hier vorstellen zu können: Bakuchiol gilt als eine pflanzliche Alternative zu Retinol. Und Retinol ist gerade überall zu sehen, in Parfümerien oder Drogeriemärkten werden viele neue Produkte mit Retinol lanciert. Dass Retinol so gehypt wird, liegt auch an den Skinfluencern Weiterlesen…
Here you can find an English version of this article. In Kooperation mit ProTec Ingredia // Die irische Schriftstellerin Lady Blessington hat bereits vor etwa 200 Jahren den Trend ‘Emotional Beauty’ treffend zusammengefasst: “There is no cosmetic for beauty like happiness.” Sich glücklich zu fühlen, das macht eigentlich jeden Menschen schön. Mich macht aber auch Kosmetik glücklich, denn die Texturen, Weiterlesen…
Lippenöle stehen weiter hoch im Kurs. Vorbild für diese Produktkategorie ist das Dior Lip Glow Oil, das es bereits seit einiger Zeit gibt. Dabei handelt es sich um ein Hybrid-Produkt, das die Lippen pflegt und ihnen zugleich einen starken Glanz verleiht. Die Tönung fällt dagegen eher zurückhaltend aus. In diesem neuen Beauty Briefing stelle ich vier Varianten der gefragten Lippenöle Weiterlesen…
In Kooperation mit Santaverde // Auf der Vivaness wurde mir am Stand von Santaverde das neue Hyaluron Eye Serum vorgestellt. Schon beim Auftragen des fettfreien Gels wirkt es schön kühlend und bildet einen ganz zarten Film – und ist damit eine nachhaltige und müllarme Alternative zu den einzeln verpackten Augenpads. Die Haut wird mit dem duftstofffreien Augenserum hydratisiert, Schwellungen werden Weiterlesen…
